У Новомосковську віднайшли старовинні надгробні плити з єврейського цвинтарю 19 століття
Днями директор Новомосковського міського історико-краєзнавчого музею ім. П. Калнишевського Костянтин Мешко повідомив у Фейсбук про цікаві історичні знахідки, які віднайшли на території своїх приватних домоволодінь жителі нашого міста. Мова йде про надгробні дошки/плити зі старовинного єврейського цвинтаря 19-го століття. Перший надгробок, з написом на івриті, знайшли у 2017 році, а другу старовинну дошку відшукали вже в цьому, 2020 році.
«Історія з історією… Сьогодні другу половину дня (08.09.2020 р.) присвятили створенню розділу нової експозиції 3-ї музейної зали, присвяченого історії єврейської громади міста Новомосковська у 19-му та на початку 20-го століття. І тут, до музею завітали гості – Ярослав Ярославський та Анастасія Кашмадзе, співробітники міжнародної громадської організації ESJF «Європейська ініціатива зі збереження єврейських кладовищ» Співпадіння? На цій роботі багато подібних співпадінь.
Розмова йшла про знищений єврейський цвинтар 19-го століття, що колись знаходився на в’їзді до міста, неподалік «нафтобази». У 2017 році, на подвір’ї місцевої мешканки, на Залізничному провулку, був знайдений надгробок, точніше надгробна дошка, з написом на івриті датована 1865 роком. Трохи зорієнтував наших гостей на місцевості, обговорили приблизне розташування того цвинтаря, обмінялись контактами і Ярослав та Анастасія вирушили на місце для обстеження та опитування населення.
Через кілька годин Ярослав мені перетелефонував…. Знайдено ще один надгробок!!! Знову ж таки на приватному подвір’ї місцевого мешканця, якого наші гості зустріли обстежуючи квартал, що забудований на колишньому цвинтарі. Чоловік просто сам виніс їм важку чавунну дошку, яка довго лежала у нього поряд із сараєм. На дошці – написи на івриті, майже стерті часом. Вже ввечері надгробок був доставлений до музею. Тепер сподіваємось на допомогу співробітників дніпровського Музею пам’яті єврейського народу та Голокосту в Україні, потрібно зробити переклад тексту надгробної дошки. І звичайно дякую нашим гостям – співробітникам міжнародної організації ESJF, Ярославу та Анастасії, які відшукали цей уламок історії нашого міста. Зараз співставивши зібрану інформацію є можливість більш точно локалізувати розміщення знищеного єврейського цвинтаря 19 століття на сучасній карті міста.
На фото: сам надгробок, сучасний супутниковий знімок місцевості де колом обведено місце розташування цвинтаря, а також фрагмент німецької аерофотозйомки 1943 року, де також вказане місце кладовища», – написав директор Новомосковського музею Костянтин Віталійович.
